たいへん日記

_ [音楽] 展覧会の絵

N親分の指令で「展覧会の絵」より「キエフの大門」の編曲にかかっています．
まずは原曲の楽譜を手に入れるのです．
この曲、ラヴェルのオーケストラ編曲が有名ですが、元はもちろんムソルグスキーのピアノ独奏曲です．
駄菓子菓子、ピアノ版の楽譜も原典版とリムスキー=コルサコフによる校訂版があるのよ．
・原典版 (パヴェル・ラム校訂版)
・初版 (リムスキー=コルサコフによる校訂版)
・オーケストラ譜 (ラヴェル編)
この3つを手に入れる事が出来ました．
ちらちらと見比べてみましたが、今回取り上げる「キエフの大門」だけを見ると、そんなびっくりするような差異はありません．
今回は、W. レンツによる室内アンサンブル編を参考にしつつ、原典版をベースにして作業します．

今までの反省を3つ．
・高すぎたり低すぎたりする音域で奏者を苦しめない．
・長い白玉の連続で奏者を苦しめない．
・自然に音楽が止まってしまうようにしない工夫を盛り込む．(これは難しそう)

Le Tombeau De Couperin/Mussorgsky/Pictures at An E
M. Ravel
Phil.Harmonie
￥ 1,836